Для якого віку: 9+
Скільки серій в 2 сезоні: 12 серій
Минув рік, і багато чого змінилося. Аріадна названа царицею, і вона опиняється у стані війни зі своєю супротивницею Пасіфаєю. Боротьба за владу є водночас кривавою та жорстокою, і майбутнє виглядає похмурим, оскільки Аріадна посміє звернутися за допомогою лише до однієї людини — Джейсона.
Атлантида збирається впасти, оскільки Пасіфая продовжує облогу міста. Остання надія покладається на Ясона, Геракла та Піфагора. Геракл робить відкриття, яке ставить під сумнів усе, що він колись знав як правду.
Аріадна офіційно коронована королевою все ще вразливої Атлантиди. Приходить загадковий незнайомець, пропонуючи порятунок. Поки Джейсон бореться за славу на турнірі, Аріадна починає власну приватну битву.
Продовжуються плани щодо королівського весілля та подорожі Аріадна на батьківщину Телемона, Егіну. Оскільки на королівство все ще атакують колхейці, Джейсон не єдиний, хто хвилюється за безпеку королеви.
Банда виявляється розсіяною навколо некрополя, коли пил осідає. Стає очевидним, що вони не самотні, і що космос переповнений армією нежиті. Джейсон все ще бореться за своє життя в печерній системі та знаходить небажаного союзника в особі Медеї, але задається питанням, чи зможе він довіряти їй, поки інші мчать, щоб знайти його.
Аріадна близька до смерті, а провина Джейсона надто велика. Він вирішує зробити все можливе, щоб врятувати її, і вирушає в небезпечний пошук невідомого. Після зустрічі з стародавніми Сірими Сестрами, його місія бачить, що він проходить повне коло, повертаючи його віч-на-віч з Медією та Пасіфаєю.
Після того, як до Пасіфаї дійшла новина про майбутнє одруження Аріадни та Ясона, вона боїться, що Атлантида буде втрачена для неї назавжди, і вирішує зробити все можливе, щоб припинити шлюб, незалежно від ціни. Однак прагнення Пасіфаї до влади має руйнівні наслідки для всіх.
Джейсона засуджено до проходження за обійми з Оракулом. Зіткнувшись з нестримною могутністю верховних жерців, здається, мало хто може зробити, щоб врятувати його - навіть Аріадна. Поки Пасіфая зміцнює Атлантиду, майбутнє виглядає похмурим. Геракл знає, що є лише один спосіб врятувати свого друга: Медуза. Але це означало б знову втратити його кохання. Чи це жертва, на яку він готовий піти?.
Пасіфая розуміє, що ніколи не стане справжнім правителем, хоча вони з Аріадною претендують на трон, тому вона пропонує цариці свою свободу, якщо вона відмовиться від корони. Як розшукувані люди, Ясон і Геракл були змушені шукати притулку в горах, де Медуза і Піфагор придумали власну змову, яка потребуватиме жертв неймовірних масштабів.
Відкриття Джейсона затьмарило його серце, залишивши на ньому тінь людини, якою він був раніше. Безрозсудний і безглуздий, він, здається, більше ні про що і ні про кого не дбає - навіть про Аріадну. Піфагор відчайдушно намагається врятувати свого друга, тому він вирушає на пошуки допомоги, але незабаром виявляє, що не всі так прагнуть захистити Джейсона, як він.
Битва між Есоном і Пасіфаєю за душу Ясона досягає нищівної кульмінації, коли воїна схоплюють солдати безжальної цариці. Друзі Джейсона знають, що вони повинні зробити все можливе, щоб врятувати його, перш ніж він загубиться назавжди, і Есон береться за сміливу та смертоносну місію в Атлантиду, щоб врятувати свого сина. Однак він лише одна людина, і з усіх боків зрадники планують зупинити його, його шанси на успіх здаються мізерними.
Джейсон сповнений рішучості врятувати своїх товаришів по в'язнях з амфітеатру та сміливо повертається до Атлантиди, яка стає дедалі небезпечнішим царством під лиходійським правлінням Пасіфаї. Герой і його друзі на кожному кроці стикаються зі зрадою і приходять до розуміння, що єдина надія на майбутнє — це обійняти королеву.
