Перший сезон Backstrom: актуальна інформація, графік виходу серій, опис

s1e1 / Вбивця Драконів "Dragon Slayer"

Спеціальний відділ розслідує самогубство студента коледжу, яке насправді могло бути обіймами. Бекстром б’ється по голові зі своїм лікарем, який обіцяє провалити його на фізкультурі, якщо він не почне робити правильний вибір дієти.

вийшла 2015-01-23 в 02:00

7.2

s1e2 / Белла "Bella"

Слідчий із підпалів Саманта Орланд звертається за допомогою до Спеціального відділу розслідування злочинів у справі, яка загострюється до спроби обійматися, коли остання пожежа серійного підпалювача стосується сім’ї. Хоча всі докази вказують на місцевого пожежника, Бекстром впевнений, що їхній підпалювач найменше підозрюється. Розслідування повертається, коли команда виявляє зниклі докази на місці злочину, і Бекстром підозрює, що хтось бере участь у розслідуванні. Тим часом Бекстрома мучать сусіди з дитинства, які вкрали в нього щось особливе, коли він був молодшим, а Валентин допомагає Нідермаєру відновити вкрадені докази.

вийшла 2015-01-30 в 02:00

7.3

s1e3 / Один, щоб знати одного "Takes One to Know One"

Коли молодого пастора виявляють обійманим у церкві, Бекстром і його команда з відділу спеціальних злочинів повинні розкрити цю справу, орієнтуючись на нечіткій території можливого культу. Тим часом начальник поліції залучає колишню наречену Бекстрома, Емі Газанян, щоб очолити нещодавно сформований Комітет цивільного нагляду із завданням розслідувати сумнівну поведінку в поліцейському бюро, протиставляючи загін Бекстрома її команді.

вийшла 2015-02-06 в 02:00

7

s1e4 / Тепер я птах "I Am a Bird Now"

Бекстром і команда спеціального відділу злочинів розслідують обійми видатного члена ЛГБТ-спільноти Портленда – інтернет-блогерки Дженни Роуз. Бекстром оголошує обійми злочином на ґрунті ненависті, і розслідування приймає непередбачуваний поворот, коли орендар Бекстрома, Грегорі Валентайн, стає підозрюваним. Тим часом Бекстром повинен свідчити перед Комітетом з цивільного нагляду щодо стрілянини в підозрюваного з попередньої справи. Очолює новостворений комітет його колишня наречена Емі Газанян, і все це викликає у Бекстрома сильні напади тривоги.

вийшла 2015-02-13 в 02:00

7.1

s1e5 / Страшило "Bogeyman"

У найстрашнішій справі спецпідрозділу з боротьби зі злочинністю команда має три дні, щоб врятувати дівчинку-підлітка, яку викрав слизький онлайн-хижак. Невдовзі команда дізнається, що це глибоко особиста справа Бекстрома, який вражений схожістю дівчини на жертву нерозкритої справи, яку йому доручили сім років тому. Тим часом церкву сержанта-детектива Джона Алмонда загрожує виселення, оскільки він не сплачує орендну плату три місяці поспіль.

вийшла 2015-02-20 в 02:00

8.3

s1e6 / Стародавній, китайський, таємний "Ancient, Chinese, Secret"

Коли китайську ворожку обіймають у китайському кварталі Портленда, підказки приводять Бекстрома та Спеціальний відділ боротьби зі злочинами (SCU) до пральні, яка служить прикриттям для незаконної гральної мережі. Під час розслідування кожному члену команди SCU також ворожать. Але інформація, надана деяким учасникам, розкриває більше таємниць про їхнє минуле, ніж іншим, і одні відносини, що розвиваються, стають відкритими.

вийшла 2015-02-27 в 02:00

7

s1e7 / Ворог моїх ворогів "Enemy Of My Enemies"

Вибух на нафтопроводі Liberty Oil у будинку дитинства Бекстрома в окрузі Куч приводить його батька, шерифа Блю Бекстрома, який залишився на чужині, до Портленда. Батько та син разом зі спецпідрозділом боротьби зі злочинами (SCU) намагаються знайти підозрюваного еко-терориста, перш ніж він/вона атакує знову. Тим часом Бекстрому доводиться протистояти старим демонам, коли він має справу зі своїм шановним батьком, а романи спалахують, коли колишня наречена Емі відвідує Бекстрома пізно ввечері.

вийшла 2015-03-06 в 02:00

7.1

s1e8 / Давайте, поки не стане боляче "Give 'Til It Hurts"

Бекстром і SCU розслідують наїзд і втечу, в результаті якого загинула багата жінка. Коли докази вказують на обійми в автомобілі, SCU розглядає суперечки, пов’язані з її благодійністю, і виявляє, що, можливо, не всі були задоволені її філантропією. Тим часом нездорові звички Бекстрома заважають йому догодити як лікарю, так і колишній нареченій.

вийшла 2015-03-27 в 01:00

7.3

s1e9 / Неминуча правда "The Inescapable Truth"

Ключовий свідок у розслідуванні наркотиків знайдений мертвим після втечі з санкционованої судом реабілітаційної програми, і Бекстрем повинен з’ясувати, як він утік і хто його вдарив. Однак, коли SCU дізнається, що жертва є учасником гурту, і всі його товариші по групі його не люблять, вони починають вірити, що обіймався хтось ближчий, ніж вони очікували. Тим часом Бекстром має підстави вважати, що Валентин може бути не просто його орендарем.

вийшла 2015-04-03 в 01:00

7.8

s1e10 / Любов — це троянда, і краще її не зривати "Love Is a Rose and You Better Not Pick It"

Коли молоду жіночу сурогатну матір знаходять мертвою в Рожевому саду Портленда, SCU розслідує, що може бути злочином через хіть, лють, пристрасть або, можливо, навіть кохання. Тим часом Бекстром отримує дуже сумні новини про свою матір.

вийшла 2015-04-10 в 01:00

7.8

s1e11 / Я люблю дивитися "I Like To Watch"

Бекстром і SCU занурюються в химерний, провокаційний світ фестивалю перформансу, коли одного з артистів-учасників знаходять мертвим. Їхнє розслідування виявило низку потенційних обіймачів, усі з яких є творчими людьми, залученими до фестивалю. У процесі вирішення обіймів Бекстрем виявляє дивовижну вдячність за візуальне мистецтво, і момент пристрасті між ним і полум’яним підозрюваним перетворюється на власний твір перформансу.

вийшла 2015-04-17 в 01:00

7.7

s1e12 / Штопор "Corkscrewed"

Бекстром повертається додому й знаходить Данте Тріппі, кривдника Валентина, обійманого на порозі. Стурбований тим, що Валентайн може бути наступним, розслідування SCU приводить Бекстрома до групи контрабандистів фальшивого вина, корумпованого річкового патрульного поліцейського та урядовця Портлендського клубу. Тим часом нездатність Валентина сказати правду ускладнює команді зловити обіймача, а Емі має нового хлопця, якого Бекстром не любить.

вийшла 2015-04-24 в 01:00

7.6

s1e13 / Рок Боттом "Rock Bottom"

Коли корінного американця знаходять мертвим під мостом в індіанській резервації Вабакуче, новий хлопець Емі та капітан індіанської резервної поліції Джессі Роча хоче взяти участь у справі. Потім Бекстром дізнається, що індійський король метамфетаміну Норвест з округу Куч є підозрюваним у цій справі, і він переконаний, що його батько, шериф округу Куч Блу Бекстром, знає про торгівлю наркотиками Норвеста, залишаючи Бекстрому прийняти важке рішення. Тим часом, щоб зберегти свою роботу в SCU, Бекстрем повинен справити враження на доктора Деба.

вийшла 2015-05-01 в 01:00

8.2