Про що 1 епізод серіалу "Bar Rescue"
У дебютному епізоді Таффер і його команда експертів намагаються врятувати Черепашачу затоку на культовій Бурбон-стріт Нового Орлеана. Після багатьох років занедбаності, безгосподарності та тривалої судової тяганини з сусіднім баром, незважаючи на величезну кількість людей, у барі настали важкі часи, і він ризикує закрити вікна. Таффер повинен знайти спосіб виділити Turtle Bay на одну з найбільш густонаселених вулиць у світі з точки зору питних закладів і врятувати бар від великих неприємностей у Big Easy.
Номер серії: 1
Назва серії: "Черепаха на спині"
Оригінальна назва серії: "Turtle on Its Back"
Дата виходу серії: 11 лютого 2013 в 02:00
Статус: вийшла
