Про що 13 епізод серіалу "Batman Beyond"
Коли Макс продовжує тиснути на Террі, щоб той розкрив свою особу Дані, Террі пояснює, що він тримає свою особу в таємниці не лише для того, щоб захистити себе – це також для захисту всіх інших. Для ілюстрації він розповідає їй про пригоду з початку своєї кар’єри Бетмена. Зриваючи пограбування банку Кобра, він намагався врятувати хлопця на ім’я Мігель із палаючої будівлі. Однак його костюм так налякав хлопчика, що йому довелося зняти маску, щоб переконати його, що він не монстр. Тим часом у штаб-квартирі Cobra в Готемі ватажок Cobra використовував пристрій для формування ментальних зображень, щоб викорінити оперативника, який роздав їхні плани роботи в банку. Коли в новинах з'явилося повідомлення про те, що Мігель бачив обличчя Бетмена, командир Кобри дуже зацікавився - і Террі виявив наслідки свого, здавалося б, тривіального вчинку.
Номер серії: 13
Назва серії: "Без масок"
Оригінальна назва серії: "Unmasked"
Дата виходу серії: 19 грудня 2001 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.0
Остання серія сезону
