Про що 3 епізод серіалу "Batman Beyond"
Брюса Вейна немає в місті, а Інке повернулася — оголосила про свою присутність, перервавши запуск супутника вартістю мільярд доларів. Нещодавно невразлива для води, вона представляє більшу загрозу, ніж будь-коли раніше. Террі згадує, що Брюсу Уейну довелося двічі рятувати його від Інке, піддаючи ризику як його особистість, так і своє життя. Бажаючи проявити себе, він наполягає на тому, щоб сам переслідувати Інке, хоча він просить Макса зробити для нього детективну роботу. Тим часом угода Інке зіпсувалася, і її потенційний клієнт послабив її дестабілізатором частинок. Хвора й відчайдушно потребує допомоги, вона звертається до єдиної людини, якій, як їй здається, може довіряти — Діани Клей, дочки, яку вона покинула в дитинстві.
Номер серії: 3
Назва серії: "Інквелінг"
Оригінальна назва серії: "Inqueling"
Дата виходу серії: 1 жовтня 2000 в 00:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.0
