Про що 5 епізод серіалу "Batman Beyond"
Відчуваючи себе старим і втомленим, Брюс Вейн згадує про минуле втрачене кохання, коли Талія, донька Р'аса аль-Гула, відвідує його в Бет-печері. З огляду на те, що її батько давно помер, вона хоче відновити їхній роман і робить йому пропозицію: вона подарує йому вічну молодість завдяки використанню увічнюючої Лазаревої ями, і вони зможуть провести решту свого життя, допомагаючи людям через свої благодійні організації. Занепокоєний тим, що Брюс може поступитися з неправильних причин, і занепокоєний тим, що він може втратити честь бути Бетменом, Террі вирішує піти з ним, щоб переконатися, що все так, як здається. Коли вони з Брюсом дізнаються правду про її пропозицію, вона виявляється більш дивною, ніж вони могли собі уявити.
Номер серії: 5
Назва серії: "З минулого"
Оригінальна назва серії: "Out of the Past"
Дата виходу серії: 22 жовтня 2000 в 00:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.4
