13 серія 3 сезону "Зоряний крейсер Галактика"

Про що 13 епізод серіалу "Зоряний крейсер Галактика"

Тепер на борту «Галактики» Балтару висунуто звинувачення у державній зраді. Він думає про самогубство за допомогою номера Шість. Залишаються питання про його справжню особу. Він Сайлон чи ні? Аполлон демонструє Тиролю новий питний заклад на Галактиці, Joe's Bar. Аполлон думає про Кару і задається питанням, чи варто його шлюб з Ді зберегти.

Номер серії: 13

Назва серії: "Відпочити від усіх турбот"

Оригінальна назва серії: "Taking a Break from All Your Worries"

Дата виходу серії: 29 січня 2007 в 03:00

Статус: вийшла