Про що 14 епізод серіалу "Beverly Hills 90210"
Студенти Вест-Беверлі розкопують капсулу часу 1941 року та збирають власну капсулу. Місіс Скенлон організовує вечірку-сюрприз на день народження Скотта та змушує Девіда зібрати гостей. Донна — єдина людина, яка хоче бути присутнім. Келлі, Стів, Бренда, Брендон і Емілі неохоче приходять на вечірку, але поводяться як придурки і відмовляються брати участь у заходах. Девід намагається врятувати вечірку, змусивши всіх танцювати, але Брендон і Емілі пробираються нагору, щоб погуляти в спальні молодшого брата Скотта. Місіс Скенлон виганяє їх, а інші обурюються й йдуть на вечірку. Скотт йде до лігва свого батька, щоб взяти сірники для торта, і знаходить пістолет у замкненій шухляді столу. Він намагається покрутити його для Девіда, але випадково стріляє собі в живіт і гине. Друзі та вчителі дратують Девіда, постійно запитуючи про його самопочуття, а місіс Сканлон намагається віддати йому речі Скотта. Донна ображається, коли Девід постійно кидається на неї. Коли Брендон намагається взяти у нього інтерв'ю про Скотта, Девід спалахує (з увімкненим мікрофоном у радіобудці). Він висловлює свій гнів на тих, хто вдає, що піклується про Скотта після його смерті, і свою провину за розрив їхньої дружби. Банда присвячує капсулу часу Скотту, а Девід дарує ковбойський капелюх Скотта, щоб переконатися, що його не забудуть. Музика: «Friends in Low Places» Гарта Брукса, «Work It Out» Моні Лав, «In Your Room» групи Bangles, «Knockin' on Heaven's Door» групи BOOTLEG.
Номер серії: 14
Назва серії: "Наступні 50 років"
Оригінальна назва серії: "The Next 50 Years"
Дата виходу серії: 8 листопада 1991 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.3
