Для якого віку: 17+
Скільки серій в 4 сезоні: 10 серій
У таборі для сну Джессі подружилася зі своїм сусідом-трансгендером, а Нік виявляє, що його найкращі друзі мають забагато спільного.
Поки Джессі бореться з менструальним хаосом, Нік намагається уникати показів з хлопцями, а Міссі робить макіяж від своїх двоюрідних сестер в Атланті.
В останню ніч табору проблеми з кишечником, шоу талантів і зв’язок призвели до хаосу – і образили почуття. Повернувшись додому, Джей і Лола влаштовують вечірку біля басейну.
Побачивши своїх однокласників з восьмого класу, Нік і Ендрю влаштовують виставу для двох семикласниць. Джессі звикає до життя в місті.
Під час подорожі до музею 11 вересня Нік та Ендрю викрадаються, щоб зустрітися з Джессі, Девон навчає Міссі перемиканню кодів, а тренера Стіва чекає грубий сюрприз.
Тридцять років у майбутньому багатий, але самотній ведучий ігрового шоу Нік готується втекти з вмираючої Землі. Але спочатку він має знайти ідеальний плюс один.
Діти з Bridgeton Middle досліджують захоплену згоду, жіноче задоволення, примус тощо в чотирьох короткометражних фільмах.
Охоплений почуттям провини, Ендрю намагається стримувати свої бажання. Мама Метью викидає його з церковної випічки, прочитавши його тексти.
Трипучий будинок з привидами, який обіймає Каппа Каппа, змушує кожного з друзів рахуватися зі своїми найбільшими страхами.
Його самовдоволене альтер-его вигнало з власного тіла, Нік дає відсіч за допомогою своїх друзів і Гратітоаби. Матвій виходить до тата.
