Где выходит: BBC One
Сколько серий в 1 сезоне: 6 серий
Дом и Кей, два обычных полицейских, наняты детективом-инспектором Клинтоном Блэром для работы под прикрытием и проникновения в печально известную банду Брайтмарш.
Дому и Кей нужно похоронить тело. Они в беспорядке, напуганы и полностью предоставлены сами себе. Кто еще знает об их миссии, кроме Клинтона? Затем в круглосуточном кафе они натыкаются на товарища из PCSO Прайси, который не совсем верит рассказу Дома и Кей о том, почему они облеплены грязью.
Дом и Кей не успевают уложиться в срок, установленный Бандой Брайтмарш, по оплате наркотиков. Сможет ли Дом убедить Кей украсть из церкви, или вера Кей означает, что им сломают ноги?
Дом и Кей выслеживают нового потенциального агента под прикрытием по имени Кирсти. Сможет ли она вытащить их из банды Брайтмарш?
Представившись добровольцами, Дом и Кей посещают жилой дом Риверфорд, подозревая, что это может быть прикрытием для банды Брайтмарш.
После того, как Кей выслеживает таинственного посетителя Селии Херрингтон в здании Министерства обороны, Дом убежден, что Кирсти больше не сможет игнорировать их просьбы о помощи. Но сначала они должны спрятать досье Клинтона в более надежном месте — после попытки облавы в доме родителей Дома.
