Про що 16 епізод серіалу "Бліч"
Жнці душ вирішують провести відпустку в океані в реальному світі, тому що капітан Б’якуя Кучікі зруйнував басейн, який Асоціація жінок Шинігамі таємно побудувала в його особняку. Асоціація жінок купує купальники, а потім вирушає на пляж, де всі зустрічаються. Після догляду за ослабленим від спеки тілом Укітаке вони формують групи, щоб створювати витвори мистецтва на пляжі для змагання. Кавуноподібні монстри атакують, і більшість Шинігамі безпорадні проти них без занпакуто, доки Йоруїчі Ши... не перемогуть їх. Потім з’ясовується, що Рецу Унохана влаштував подію з Б’якуєю та Укітаке як гру в розділення кавунів, і ще кілька прибули, коли закінчився епізод.
Номер серії: 16
Назва серії: "Літо! море! Фестиваль купальників!!"
Оригінальна назва серії: "Summer! Sea! Swimsuit Festival!!"
Дата виходу серії: 14 липня 2009 в 19:30
Статус: вийшла