Про що 1 епізод серіалу "Бліч"
Ічіго повертається в реальний світ і повертається в школу. Він зустрічається зі своїми друзями. Його значок шинігамі зникає, і він вибігає, щоб убити Холлоу разом з Іноу та Чадом. Вони говорять про втрачені сили Ішіди та про те, чи зможе він їх повернути. Коли вони тікають, над Ічіго з’являється таємничий незнайомець. Кон починає розмовляти, як він хоче позбутися своєї плюшевої форми, і значок згасає, і Кон отримує тіло Ічіго. Тим часом Ічіго вбиває Холлоу і зустрічає Хірако Шіндзі з Візореда. Вони говорять про порожнисту маску та zanpakotou. Тим часом в іншому місці міста на Кона нападає Великий Рибак, зовнішність якого змінилася. Коли на Ішіду нападає Менос, який намагається боротися з ним, хтось допомагає Ішіді. Хто це і чому він допомагає Ішіді?
Номер серії: 1
Назва серії: "Відновлення підзамінного бізнесу! Жахливий студент-перевідник"
Оригінальна назва серії: "Reopening of the Substitute Business! The Terrifying Transfer Student"
Дата виходу серії: 10 січня 2007 в 19:30
Статус: вийшла