Де виходить: BBC One
Скільки серій в 1 сезоні: 6 серій
Стажувальник PSNI Грейс обіцяє допомогти Анджелі, чий син потрапив у сумнозвісну банду. Але якщо агенти під прикриттям спостерігають, чи зможе вона дотримати свого слова?
Команда намагається впоратися з поганою партією наркотиків, а Макінтайри намагаються замести сліди. Енні отримує жахливу новину, яка змушує її задуматися, кому ж довіряти.
Справа про напад у воєнізованому стилі змушує Грейс поставити Макінтайрів на коліна. Коли Горді відривається від Анжели, вона відчайдушно потребує допомоги.
Поліцейський омбудсмен розслідує команду після жахливої нічної зміни. Хелен розкриває скандал, а криза вдома змушує Грейс сумніватися у виборі кар’єри.
Угода Мо продовжується, ризикуючи його стосунками з батьком. Іспит Томмі з вогнепальної зброї переноситься, і Стіві намагається переконати Грейс повернутися на роботу.
Після зйомок команда працює разом. Стіві стикається з привидами, Мо дізнається правду про свого батька, а Грейс визнає, що може порушити свою обіцянку Анджелі.
