Где выходит: BBC One
Сколько серий в 1 сезоне: 6 серий
Стажер PSNI Грейс обещает помочь Анджеле, чей сын попал в печально известную банду. Но под присмотром агентов под прикрытием, сможет ли она сдержать свое слово?
Команда пытается разобраться с плохой партией наркотиков, пока Макинтайры пытаются замести следы. Энни получает ужасающие новости, которые заставляют ее задуматься, кому она может доверять.
Дело о нападении в военизированном стиле заставило Грейс поставить Макинтайров на колени. Когда Горди отстраняется от Анжелы, она отчаянно нуждается в помощи.
Омбудсмен полиции расследует команду после катастрофической ночной смены. Хелен раскрывает скандал, в то время как кризис в семье заставляет Грейс сомневаться в выборе карьеры.
Побочная сделка Мо продолжается, рискуя его отношениями с отцом. Экзамен Томми по огнестрельному оружию переносится, и Стиви пытается убедить Грейс вернуться к работе.
Команда работает вместе после съемки. Стиви сталкивается с призраками, Мо узнает правду о своем отце, а Грейс соглашается с тем, что она может нарушить данное Анжеле обещание.
