Де виходить: Sky Atlantic
Для якого віку: 15+
Скільки серій в 1 сезоні: 9 серій
Відзначивши прихід Риму кров’ю, Авл посилає посланців для переговорів з племенами Британії, а також хоче дізнатися більше про друїдів.
Авл відроджується, але його доля залишається неясною. Кейт вдається знайти свого батька, але вона не може самостійно звільнити його з римського табору.
Король Пелланор відрікається від Керри і віддає її життя в руки друїдів. Але суд богів не такий, як він очікував.
Боги сказали, але Керра повинна вирішити, чи погодиться вона прийняти їхнє рішення. Антедія укладає союз із Римом — за однієї умови.
Після довгих випробувань Кейт і її батько нарешті прибувають у безпечну цитадель Кантії, але на їхньому сліді демон.
Кейт і її батько шукають притулку в руїнах свого старого будинку, де її відвідує хтось, кого вона ніколи не сподівалася побачити знову.
Боротьба волі між Керрою та Антедією загострюється, оскільки Регні розігрують свою козирну карту. Авл залучає смертоносних вигнанців, щоб знайти Кейт.
Здається, кінець Кантіїв близький, і Авл відкриває, як Римська імперія справді веде справи.
