Для якого віку: 13+
Скільки серій в 3 сезоні: 8 серій
Інспектор Алек Харді та інспектор Еллі Міллер викликані для розслідування серйозного сексуального насильства.
Тріш отримує шокуюче повідомлення, а для Гарді та Міллера підозрювані починають з’являтися в полі зору.
Тріш повертається на місце злочину — чи пригадає вона ще щось про напад? Округ Колумбія Кеті Харфорд знаходить вагому привід – нового підозрюваного, який не має алібі. На запитання Еллі та Харді Кет розкриває нову цікаву інформацію про ніч своєї вечірки. Нарешті прорив — Харді та Еллі збігаються в чоловічій ДНК, знайденій у Тріш. До відділку поліції заходить невідома жінка. В інтерв’ю з Еллі та Харді вона надає нову жахливу інформацію.
Новий свідок розповідає Харді та Еллі їхню історію. Ця інформація перевертає розуміння Еллі та Харді справи Тріш з ніг на голову. Кеті виявляє важливий новий зв’язок між справою та ключовим підозрюваним. Еллі та Харді ретельніше досліджують алібі підозрюваного та виявляють тривожні невідповідності. Бет розповідає своєму керівнику про випадок Тріш. Їхня дискусія спонукає їх звернутися до Еллі та Харді з новими одкровеннями. Лукас розповідає, що він бачив у ніч вечірки. Джим реагує невдоволено, кажучи йому тримати язика за зубами. Дзвінок від власника в Аксгемптоні змушує Еллі та Харді знову поспішати на територію будинку.
Еллі та Харді приводять на допит нового підозрюваного. Під час обшуку приміщення цього підозрюваного Еллі знаходить нові приголомшливі докази його зв’язку зі злочином. Повернувшись на станцію, DC Кеті Гарфорд стикається з Еллі та Харді з незручною правдою про її роль у розслідуванні. Новий підозрюваний Харді та Еллі розповідає їм свою детальну версію подій, але коли вони копають глибше, то починають сумніватися в його історії. Еллі та Харді виявляють, що Ян забрав особисту річ Тріш без її відома. Вилучають на експертизу. Чого вони можуть з цього навчитися?.
З’являються важливі докази проти всіх ключових підозрюваних у справі – Еллі та Харді відчувають, як стискаються лещата, і знають, що незабаром справа розкриється.
Харді та Еллі розкривають правду про зґвалтування Тріш Вінтерман, і життя в Бродчерчі змінюється назавжди.
