Про що 1 епізод серіалу "Баффі - винищувачка вампірів"
Віллоу, Ксандер і Оз намагаються втримати популяцію вампірів Саннідейла під контролем під час відсутності Баффі з помірним успіхом. Коли банда знову починає навчання, ми дізнаємося, що Баффі працює офіціанткою в Лос-Анджелесі під ім’ям Енн і намагається забути своє старе життя. Баффі зустрічає Лілі (раніше відому як Лисичка) та її хлопця Рікі, які швидко зникають. Баффі виявляє, що Рікі мертвий, але таємничим чином постарів. Продовжуючи своє розслідування, Баффі вистежує Кена (соціальний працівник) і Лілі, і всі троє провалюються через портал у підлозі. Вони знаходяться на демонічній фабриці, де люди є рабською працею. Повернувшись у Саннідейл, банді вдається поставити вампіра на карту, хоча це не дуже красиво. Тим часом Баффі та Лілі прокидаються в камері, і Кен пояснює, що вони перебувають в альтернативному вимірі, де минає сто років, перш ніж мине день на Землі. За допомогою Лілі Баффі долає охоронців і веде її та інших рабів назад на Землю. Після вручення
Номер серії: 1
Назва серії: "Енн"
Оригінальна назва серії: "Anne"
Дата виходу серії: 30 вересня 1998 в 00:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.8
