Про що 12 епізод серіалу "Баффі - винищувачка вампірів"
Команда з Ради Спостерігачів з’являється в Саннідейлі з інформацією про те, хто або що таке Глорі. Перш ніж вони розкриють Баффі подробиці, вони хочуть, щоб вона пройшла серію психологічних і фізичних тестів. Вони навіть беруть інтерв’ю у її дуже нервової групи друзів. Глорі з’являється вдома до Баффі та балакає з нею про виродків Кі та Баффі та відводить Дон та Джойс до Спайка, щоб той міг захистити їх. Після нападу групи людей-Лицарів, які стверджують, що надішлють армію, щоб перемогти її, якщо вона продовжуватиме захищати Ключ, Баффі вирішує, що з неї досить, і Сторожі повинні грати по її шляху. Баффі встановлює закон, і Спостерігачі погоджуються та відкривають їй, що таке Слава. Не демон, а бог.
Номер серії: 12
Назва серії: "КПП"
Оригінальна назва серії: "Checkpoint"
Дата виходу серії: 24 січня 2001 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.3
