Про що 3 епізод серіалу "Чемпіонат світу з футболу 2010"
Грейстоуни справляються з наслідками претензій Аманди, включаючи рекламу, оскільки ведучий ток-шоу щовечора використовує їхній поганий імідж як гостроту. У надії, що Лейсі підхопить план своєї померлої колеги, Зої відновлює свій аватар, а також Тамару, чий батько відчайдушно хоче побачити її знову. Тим часом сестра Кларіс продовжує свої спроби зблизитися з Лейсі, оскільки уряд Каприки натрапляє на недоречну частину свого розслідування.
Номер серії: 3
Назва серії: "Поводи водоспаду"
Оригінальна назва серії: "The Reins of a Waterfall"
Дата виходу серії: 6 лютого 2010 в 03:00
Статус: вийшла
