Про що 10 епізод серіалу "Потерпілий"
Меган знаходиться в кабінці нагорі, чекаючи на свою операцію, вона каже Чарлі, що їй нудно. Поки Клайв діє як приманка разом із сестрою Філліпс, Чарлі та Куба везуть Меган униз до відділення невідкладної допомоги. Куба намагається продати лотерейні квитки, щоб купити новий апарат штучної вентиляції легенів – Клайв дорікає йому, що він не отримав дозволу Еварта. Чарлі продовжує фліртувати з Базом. Азіатський підліток Амріт напивається на свій день народження, вдершись до будинку зі своїми друзями Карен і Реєм. Вони намагаються оживити його за допомогою амальнітрату, але коли стає гірше, Рей тікає. Карен їде з ним до лікарні, але відмовляється співпрацювати, він помирає до того, як команда дізнається, що він прийняв. Його мати (яка не говорить англійською) і сестра Рама заходять, і Баз повідомляє їм погані новини. Після того, як Рама розмовляє з Карен, вона погрожує Еварту судовим позовом, кажучи, що треба було зробити більше.
Номер серії: 10
Назва серії: "Тіні Попперс"
Оригінальна назва серії: "Teeny Poppers"
Дата виходу серії: 15 листопада 1986 в 20:50
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.1