Про що 4 епізод серіалу "Потерпілий"
Еварт сердиться, що Чарлі запросив журналіста з Фліт-стріт Гаррі Горнера написати про постійну нічну зміну. Набридло бути там, Гаррі напивається і нудить біля стійки реєстрації — персонал протверезить його, прийнявши душ у повному одязі. Після нагромадження на автомагістралі, в якому взяли участь двоє чоловіків, водій Джон і Енді, які перебували у вантажівці, і пара, Дерек і Ліндсей, у машині. Чоловіки отримали легкі травми, але подружжя обоє загинули. Джон звинувачує себе. Хірургічний реєстратор Руперт Талтон, якого Баз не любить, прагне забрати органи у жінки. Баз повідомляє погані новини батькам Ліндсі, які розповідають, що вона була вагітна.
Номер серії: 4
Назва серії: "Поштовх"
Оригінальна назва серії: "Jump Start"
Дата виходу серії: 27 вересня 1986 в 20:50
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.0