Про що 13 епізод серіалу "Потерпілий"
«Well Teddy Clinic» має повну підтримку керівника дирекції Дена Робінсона, але ентузіазм Холлі не позначається на решті її колег. Проте проект отримує більшу підтримку, коли Патрік і Макс помічають молоду привабливу вчительку Лору з дітьми. . Школярка Мішель із захопленням стежить за Патріком і навіть назвала свого ведмедика Тедді на його честь. Медсестри Хлоя та Барні проходять співбесіду на посаду медсестри E-grade. Хлоя боїться інтерв’ю, тоді як Барні, здається, сприймає все спокійно. Чарлі неохоче організовує рейс, щоб доставити Луїса до Торонто, щоб приєднатися до База. Здається, настрій Даффі покращився тепер, коли її чоловік оселився у відділенні, але не може зрозуміти, чому вона весь час почувається такою втомленою. Колетт здригається від збентеження, коли один із її колишніх хлопців, Деклан, супроводжує свою дружину Ешлі в травматологію. Ешлі зробили косметичну операцію, яка заразилася. Чи Деклан розпізнає це як крик про допомогу та усвідомить помилку
Номер серії: 13
Назва серії: "Якщо ви підете сьогодні до палати"
Оригінальна назва серії: "If You Go Down to the Wards Today"
Дата виходу серії: 25 листопада 2000 в 20:50
Статус: вийшла
Рейтинг: 6.9