Про що 12 епізод серіалу "Потерпілий"
Тед і Меган влаштовують пікнік, коли вони їдуть до Челтнема, і хоча їй подобається пікнік, їй не подобається це місце. Сиріл робить об заклад, що зможе влаштуватися на побачення з Мері, і опиняється в одному з найдорожчих готелів, де снідає. Пізніше Мері розповідає Даффі, що вона наказала все, лише щоб поставити його на його місце, але заплатила за рахунком. Два брати стають жертвами, коли нападають на місцевого лиходія, який обіймає їх обох, але молодший гине пізніше. Поліція готова заарештувати його, а дівчина, побоюючись за своє життя, розповідає їм, де можна знайти зброю. Даффі шукає Пітера та каже Мері, що її тест на СНІД очевидний, і вона відчуває велике полегшення. Еварт зустрічає доньку Елізабет, і коли він виявляє, що вона вагітна, але не заміжня, вони мають різні погляди на те, що має статися, і вечір закінчується катастрофічно. Сьюзі шкодує, що пішла з подругою в поганий клуб у вихідний вечір, але її спритність рятує життя молодому бандиту. Він падає на розбите скло і розриває a
Номер серії: 12
Назва серії: "Весела ніч"
Оригінальна назва серії: "Fun Night"
Дата виходу серії: 28 листопада 1987 в 20:50
Статус: вийшла