Про що 14 епізод серіалу "Потерпілий"
Рут жахається, коли Джонатан з’являється у відділенні невідкладної допомоги у пошуках її допомоги – на превеликий подив Джея, який навіть не здогадується, що у неї є брат. Джонатан клянеться Рут, що перегорнув новий аркуш, але вона бачить сліди на його руках і відмовляється вірити, що він змінився. Пізніше група п’яних безхатченків спричинила хаос у відділенні швидкої допомоги, коли вони почали красти з палат пляшки спиртовмісного дезінфікуючого засобу для рук і відносити його назад у небезпечну прибудову лікарні, щоб насолодитися усамітненнями. Трагедія сталася, коли молодий охоронець Мік, який відчайдушно бажає отримати схвалення Рут, самостійно протистоїть бездомним, але Джонатан, який бачив метушню, поспішив отримати допомогу. Чи переконає його участь у подіях Рут, що він змінився і що вона може допомогти йому почати все заново? Тим часом весільні домовленості Джесіки та Адама тривають, але Адам намагається зберегти самовладання, коли втручання приходить з небажаного джерела...
Номер серії: 14
Назва серії: "Як нас бачать інші"
Оригінальна назва серії: "As Others See Us"
Дата виходу серії: 5 грудня 2009 в 20:50
Статус: вийшла
