Про що 18 епізод серіалу "Потерпілий"
Повнометражний епізод. Для Адама та Джесіки настає великий день, коли вони готуються до свого весілля, але Адам почувається дещо гірше, оскільки медична драма триває. Адам виходить із чергової кімнати в костюмі супермена після важкої ночі. Він проходить повз Генрі та Зої з якомога більшою гідністю, але знає, що Джессіка розлютиться. Коли він готується покинути хаотичну лікарню невідкладної допомоги, він обіцяє Джесіці, що не запізниться – лише піде прямо на дорогу пацієнта, який втрачає свідомість. У їхньому заміському будинку Джессіка нетерпляче чекає на Адама, коли починають прибувати гості. Чарлі змагається з Адамом, якому вдається виманити поліцейського ескорту. Коли служба розпочинається, Адам і Джессіка починають хихотіти. Але, перш ніж вони офіційно названі чоловіком і дружиною, Тесс перебиває - сталася серйозна дорожньо-транспортна пригода. На превелику огиду Джесіки та реєстратора, Адам повертається до лікарні. Повернувшись у лікарню, Юкі та Мей добре працюють у кризовому відділенні, але Юкі намагається пробачити Мей її нещодавні обмани. Тим часом Рут зворушена чуйним ставленням Джея до пацієнта, який зазнав насильства. Вона вирішує, що хоче розвивати їхні стосунки далі. Коли їхні колеги закінчують свою зміну, Адам і Джессіка подорожують сільськими вулицями з дітьми. Поки Джессіка спілкується із Зої по телефону, Адам змушений повернути, щоб уникнути наїзду на зустрічну машину. Дзвінок і шнури обриваються безпосередньо перед тим, як машина заноситься, перекидається й приземляється на замерзле озеро, де лід починає тріскатися. Адам намагається зосередитися, борючись із почуттям клаустрофобії, але коли Гаррі плаче, а Джессіка відкидається назад, щоб втішити його, зміна ваги спричиняє тріщину льоду, і передня сторона пасажира занурюється у воду. Чи зможе Адам витягнути сім’ю з машини та в безпечне місце, перш ніж вона зануриться в крижане озеро… Повернувшись до лікарні, команда бореться в безнадійних умовах, щоб врятувати жертв аварії. Коли справи йдуть все гірше, Джордан постає перед неможливим вибором – допомогти своїм колегам у відчаї чи відступити, знаючи, що йому заборонено займатися. В іншому місці стосунки Рут і Джея змінилися на краще, але Рут настав час позбутися чогось, що хвилювало її деякий час.
Номер серії: 18
Назва серії: "День з життя"
Оригінальна назва серії: "A Day in the Life"
Дата виходу серії: 2 січня 2010 в 20:50
Статус: вийшла
Рейтинг: 6.4
