Про що 41 епізод серіалу "Потерпілий"
Джей розуміє, що його життя може бути під загрозою після нещодавнього суду над наркотиками. Джордан дає йому знати, що він пришвидшить результати аналізу крові. Рут надто зайнята, щоб запропонувати Джею необхідну підтримку, і вона отримує таємничий пакунок із золотим медальйоном. Зрештою Рут просить у Адама відгул з особистих причин і залишає лікарню з сумкою для одягу в машині з водієм. Джей радіє, коли результати його тесту виявляються негативними, а Джордан каже йому, що він отримав другий шанс у житті. Коли Джордан повідомляє Джею, що Рут виходить заміж, він вирішує зупинити її, поки не пізно. Кірсті опиняється не на тій стороні Тесс після того, як вона допомагає молодій дівчині, яка зовсім не така, якою себе видає.
Номер серії: 41
Назва серії: "Померти і дати жити"
Оригінальна назва серії: "Die and Let Live"
Дата виходу серії: 26 червня 2010 в 20:50
Статус: вийшла
