Про що 4 епізод серіалу "Потерпілий"
Третьосортного коміка обіймають у чоловічому туалеті, а Джиммі знаходить його та викликає допомогу. Пацієнти Валері хвилюються через умови в поранених, а Люсі переживає стрес через умови роботи, оскільки її іспити наближаються. Даффі має сумніви щодо відданості Ендрю, а Меган каже Чарлі, що вона подолала свою залежність від таблеток. Джиммі перебуває в шоковому стані, і поліція допитує його про ножове поранення, а Ендрю наглядає за Артуром і змушений викликати групу аварійників, щоб вони взяли на себе справу. Люсі каже йому, що хоче спеціалізуватися на загальній хірургії, вітає його з новою роботою та припускає, що Даффі піде з ним. Джиммі потрясає відділ, що розважає Валері, а Даффі килими Алекса за те, що вони дають пацієнтці знеболюючі обійми, і каже їй, що вона повідомляє про інцидент. Меган намагається з'ясувати, чому жінка проковтнула відбілювач, а чоловіка з перерізаними зап'ястями приводять, відмовляючись розмовляти. Чарлі каже Валері, що він хоче, щоб Джиммі пішов, але вона не хоче, і запитує, чому він погано мукає
Номер серії: 4
Назва серії: "Вихідний"
Оригінальна назва серії: "Day Off"
Дата виходу серії: 29 вересня 1989 в 20:50
Статус: вийшла