Про що 9 епізод серіалу "Потерпілий"
Монахиня приходить із закривавленим носом, а пізніше з’ясовується, що інша черниця вдарила її. Тиск студентської медсестри позначається на Келлі. Тим часом Тріш Барнс займається жахливою справою хлопчика, вкритого слідами укусів, і матір, яка помчала до Голбі після передозування, помирає. Маленька донька чекає на прибуття свого батька, який повинен змінити своє життя, якщо він не хоче, щоб те саме сталося з нею. Велосипедист збив сліпу жінку на тротуарі, і обидва стали жертвами, потім вона стверджує, що тепер бачить; чи це чудо, Джуліан сумнівається.
Номер серії: 9
Назва серії: "Зробити перерву"
Оригінальна назва серії: "Making the Break"
Дата виходу серії: 1 листопада 1991 в 20:50
Статус: вийшла