Про що 2 епізод серіалу "Потерпілий"
Студентка з ентузіазмом приєднується до колективу, озброївшись підручниками та безліччю запитань, її звуть Хелен Чатсворт. Нещасний шторм проноситься Холбі, і дитина осиротіла, коли її батьки потрапили в автокатастрофу. Марк Колдер доставляє Майку та Чарлі неприємні часи, оскільки вони борються з скороченнями, і Мі замінює Норму, яку відправили додому за пияцтво під час виконання обов’язків. Серед інших постраждалих – поліцейський, який потрапив під уламки, батько поранений маленьким сином, який захищав свою матір, і двоє будівельників-ковбоїв, які впали з даху. Майк спілкується з Карен про її ставлення до парамедиків.
Номер серії: 2
Назва серії: "Назїники бурі"
Оригінальна назва серії: "Riders on the Storm"
Дата виходу серії: 25 вересня 1993 в 20:50
Статус: вийшла