Про що 4 епізод серіалу "Погоня за життям"
Ейпріл стає все важче поєднувати зростаючу тяжкість своїх симптомів зі своїми обов’язками на роботі та її спробами підтримати доньку та сестру. Пропустивши важливу зустріч, Джордж закликає Ейпріл розставити пріоритети. Ейпріл також дізнається більше про Лео Гендрі, але Лео робить поспішні висновки щодо мотивів Ейпріл. Тим часом, на власний подив, Бренна зближується з Грір, популярною дівчиною в школі.
Номер серії: 4
Назва серії: "Я буду спати, коли помру"
Оригінальна назва серії: "I'll Sleep When I'm Dead"
Дата виходу серії: 2 липня 2014 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.7
