Про що 4 епізод серіалу "Береги Чесапік"
Еббі приєднується до Трейса в турне з його групою далеко від Чесапік-Шорс, але виявляє, що слава Трейса може вплинути на конфіденційність її родини. Хоча їй подобається бачити виступ Трейса в його стихії, Еббі вражена, коли з’являються їхні спільні фотографії папараці, і хвилюється, що увага лише погіршиться, коли Трейс стане знаменитістю. Мік і Меган проводять більше часу разом, допомагаючи Томасу підготуватися до церемонії поновлення обітниці, і відчувають близькість, якої вони не відчували роками. Церемонія поновлення обітниць також зближує Коннора та Кевіна, оскільки Нелл доручає їм трудомістке завдання, яке змушує їх вирішити свої розбіжності. Тим часом Джесс розглядає можливість почати життя з Девідом далеко від берегів Чесапік, але Брі робить тривожне відкриття про маму Девіда, що змушує обох сестер О'Брайен сумніватися в стосунках Джесс.
Номер серії: 4
Назва серії: "Одного разу назавжди"
Оригінальна назва серії: "Once Upon Ever After"
Дата виходу серії: 27 серпня 2018 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.2
