Про що 5 епізод серіалу "Поліція Чикаго"
Етватер і Берджесс отримують нову патрульну машину, але їм важко зберегти її як нову. Зіткнувшись із психічною жінкою, розвідувальний підрозділ відкриває операцію з контрабанди наркотиків, яка поставила під загрозу життя кількох дівчат. Надмірна опіка Войта щодо Ліндсі веде її туди, куди він не хоче, оскільки вона також допомагає уберегти Джастіна від неприємностей. Тим часом під час спостереження між Олінскі та Рузеком стають напруженими, оскільки Олінскі намагається навчити його тонкощам стеження.
Номер серії: 5
Назва серії: "Тридцять повітряних куль"
Оригінальна назва серії: "Thirty Balloons"
Дата виходу серії: 6 лютого 2014 в 03:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.8
