Де виходить: DreamWorks Channel
Скільки серій в 3 сезоні: 7 серій
Міхос заражається паразитами, що спричиняє йому серйозну хворобу, тому Клео та її друзі зменшуються до крихітних розмірів, щоб допомогти йому вилікувати. Ця пригода стає дивнішою та дивнішою, ніж будь-хто з них міг собі уявити.
Коли всі інші студенти Академії дізнаються, що Клео є «Спасителем Галактики» пророцтва, вона думає та боїться, що до неї ставитимуться інакше.
Хепра, голова ради PYRAMID, проводить Каллі, Акілу та Клео на «дівчачий вечір» до аркади. Клео це не подобається, поки Хепра не починає сваритися з кількома гостями.
Космічні пірати стають дедалі важливішими. Під час однієї місії вони схоплюють Акілу, Браяна та Клео, але через холоднокровність піратів їх важко не любити.
Браян і Акіла потрапляють у пастку, коли Браян перепрограмує зламаного Ксеркса, який стає їх дитиною. Щоб врятуватися, їм потрібно швидко навчити цього робота Ксеркса.
Нарешті Зейд і Клео знаходять планшет UTA, але охоронці хочуть, щоб Клео залишилася їхньою королевою. Клео спокусилася на пропозицію.
Виявляється велика зрада, коли Октавіан справді вторгається на Майєт. Доля галактики залишається на волосині.
