4 серія 3 сезону "Континуум"

Про що 4 епізод серіалу "Континуум"

Оскільки Кіра працює, щоб звільнити студента коледжу, спійманого в поліцейському прикритті, її погляд на поведінку поліції ставиться під сумнів. Карлос виявляє, що вплив Liber8 досягає прямо всередині VPD. Алек забезпечує малоймовірного союзника.

Номер серії: 4

Назва серії: "Хвилина змінює все"

Оригінальна назва серії: "A Minute Changes Everything"

Дата виходу серії: 7 квітня 2014 в 01:00

Статус: вийшла

Рейтинг: 7.6