Про що 11 епізод серіалу "Копи"
(16:53 Виклик 911) Вуличний патруль району 1 - заступник Майк Хоффман йде до квартири 226 у комплексі, тому що темношкірі батьки кажуть, що їхня тижнева дівчинка рве і не може дихати. Вона дихає, коли приходить Майк, але парамедики все одно приходять. Вони кажуть, що все добре, просто вона випила забагато молока. (8:13 PM Виклик про домашнє насильство) Жінка каже, що її хлопець Денні бризнув їй в обличчя Armor All і хоче, щоб він пішов, інакше вона його обійме. Денні вбиває поліцейських, не слухає, не сідає, наказує вдарити його та каже, що вдарить Майка, тому що це його будинок, і він платить оренду, а не Майк. Він п’яний і, сідаючи в поліцейську машину, кілька разів б’ється головою об вікно. Вони зупиняють його, а потім він починає бити головою 32 рази поспіль, тож вони зв’язують його, відвозять на станцію і садять у фургон. Потім він запрошує їх до себе додому після роботи. Майк каже, що отримує всі найкращі пропозиції. 8:30 ранку - сержант Денніс Гавальє два дні стежив за хлопцем, який мав забрати два кілограми кока-коли. Повітряна підтримка - відділ розкриття злочинів під прикриттям підтримує їх. Підозрюваний щотижня орендує синій Lincoln і лише за останні шість місяців витратив 000 доларів на оренду автомобіля. 15:35 - Сержант інструктує поліцейських під прикриттям, і вони грають у бейсбол на сусідньому полі, щоб стежити. Схоже, угода зійшлася на блошиному ринку, і вони стежать за машиною, яка прямує до готелю, а о 17:30 зрозуміють, що угода не зірвалась. 9:30 ранку – наступного дня. Вони знову йдуть за ним. Джон бачить, як до його багажника йде пакет у пластиковому пакеті. О 17:47 його затримала машина уніформи на шлагбаумі й затримала. Там троє пасажирів, дві жінки, їх витягують і зачитують права. У дилера хворе серце, і він каже, що у нього серцевий напад, тому викликали медиків, і його відвезли на машині швидкої допомоги. Вони знаходять три кілограми в ящику Adidas у вантажівці, дві зброї в машині, тому він отримує довічне ув'язнення. (21:42 Вуличний патруль округу 9) Депутат Русс Бадден зупиняє машину під дощем біля підприємства, тому що він випустив зі своєї машини чорну повію-транссексуалку. Водій каже, що нічого не робив. Вона каже, що хлопець постійний і хотів отримати BJ. (22:11 Розслідування нещасного випадку) Стів врізався своєю робочою вантажівкою в стовп і розбив його – тепер на дві частини. Він каже, що випив лише трохи, але його рівень BAC становить 0,20.
Номер серії: 11
Назва серії: "Округ Бровард, Флорида 11"
Оригінальна назва серії: "Broward County, FL 11"
Дата виходу серії: 21 травня 1989 в 00:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 6.6