Про що 13 епізод серіалу "Копи"
(Trojan Horse Stings) Відділ боротьби з організованою злочинністю - сержант. Роберт Дік каже, що троянський кінь бере свій початок із римських часів, у такому випадку група поліцейських ховається позаду й чекає. Офіцер Говард Рудольф їздить під прикриттям без сорочки, довгої чорної перуки та червоної бандани у вантажівці U-Haul, купуючи наркотики. Роб каже, що сигналом буде «Це виглядає дуже добре, я повернуся, щоб купити ще». Це на випадок, якщо його не побачать, не кажіть цього, поки не купите. Він збирає копійки на першому чорному дилері, і вони заарештовують його. Він підтягується до другого хлопця, і той кидає каміння всередину, змушуючи Расса нервувати, і вони швидко стрибають на нього. Він бореться і каже: «Те, що я роблю. Його звуть Коротун, і він займається цим деякий час, хоча йому лише 16. Багато людей кажуть, що мають справу лише з користувачами, але троянський кінь націлений на дилерів. Кожен з вулиць рятує 50 користувачів. Зараз ніч, вони роблять ще одну покупку, і хлопець злітає, вони переслідують його за блоками та ловлять його у дворі та рано скинули гроші. Білий хлопець жує дурман, і вони намагаються його видушити, але він каже, що в нього нічого немає. Вони роблять ще одну покупку, і Расс біжить за ним, кажучи, що він його обікрав. Хлопець жує колу, вона на його губах. Вони робили це 14 годин і повинні повернутися і оформити документи. Шорті заарештовували 4 рази, починаючи з 13 років. Вони дзвонять його мамі, і вона кричить на нього по телефону, кажучи, що її чоловік схопить його. Вони збираються відвезти його до дитячої кімнати, і сьогодні ввечері він отримає пояс. Він знімає перуку і запитує, з якого боку він виглядає краще. Район 1 (3:37 PM Домашня сварка) Дві старі сестри живуть разом. Та, що в червоній сукні, кричить, голосить і плаче, кажучи, що вона християнка і не прийме цього. Заступник Майк Хоффман був там 2 тижні тому. Він каже, що вона може залишитися, але це залежить від сестри. Сестра в синьому намагалася захиститися фоторамкою, а інша напала на неї. Вона каже: «Бог їй свідок, вона хоче, щоб її пішли». Він каже, що вона може залишитися, але більше не сваритися, інакше це буде в’язниця. (4:48 вечора Розслідування вбивств) Вони йдуть у будинок і знаходять білу жінку мертвою в ліжку, а на шиї та щелепі у неї є дивні сліди. На стоянці машина в крові, люди під’їжджають і знімають фото та відео. З вівторка немає руху, немає пошти, світло горить весь час, а чоловік пішов 15 днів тому. Прибувають криміналісти і. сержант Роберт Дік бере інтерв'ю з репортером. Сусідів запросили на вечерю, ніхто не відповів, їхня машина була, вікно було відчинене, вони зайшли всередину і знайшли її. (21:22 Вуличний патруль) Заступник Майк Гоффман зупиняється біля столу, де четверо чорношкірих чоловіків грають у доміно на вулиці. Жінка танцює, і один хлопець запитує Майка, «чи заарештував би він свою маму, якщо вона зробила щось не так». Каже, що ні, але він би своїх арештував, а не своїх. Велика чорна жінка танцює, і до неї приєднується поліцейський. Майк каже, що він не всіх арештовує. Маямі – святкування «Офіцер року 1988», де переможцем став офіцер Девід Магнуссон. (Overtown Street Patrol) Хтось просить у Девіда автограф, і він підписує своє фото в газеті. Його вітає охоронець, як і люди на вулиці. Він зупиняє підозрілого хлопця, який ховає руки в пальто. Він заарештований за зберігання 3-го ступеня. (13:37, дезорієнтований чоловік) Чарльз Ф. Андерсон — старий чоловік, який не знає, де він і який зараз рік. Він стверджує, що він з Рочестера, живе у своєї сестри. У нього є гроші, оскільки він десь перерахував чек. Дік телефонує, щоб дізнатися інформацію про його медичну картку, і він живе за адресою 160 Hialea. Він пробує ключ у замку, але не може відкрити. Вони запитують у сусіда, чи є у нього номер сестри, і ведуть його в реанімацію. Це відношення долати, кожне місце не буде надавати їм допомогу та грати в ігри. Перевозять його з місця на місце. Менеджер каже відвезти його на Бейкер-авеню, але вони якраз були там. Нарешті хтось повідомляє про його зникнення. Його сестра шукала його, хоче знати, де він був. Вона вдячна, що його знайшли.
Номер серії: 13
Назва серії: "Округ Бровард, Флорида 13"
Оригінальна назва серії: "Broward County, FL 13"
Дата виходу серії: 4 червня 1989 в 00:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 5.8