Про що 9 епізод серіалу "Копи"
(3:21 ранку, департамент шерифа округу Пірс, дільниця Саут-Гілл, переслідування автомобіля, заступник Ерік Карлсон) Заступник Карлсон намагається зупинити викрадену вантажівку. (23:05, поліцейський відділ Лейквуда, дзвінок про порушення порядку, заступник Расс Мартін) Заступник Мартін відповідає на скаргу про порушення порядку. (10:34 ранку, департамент шерифа округу Пірс, дільниця Саут-Хілл, зупинка, заступник Ерік Карлсон) Заступник Карлсон помічає вантажівку, яку можуть викрасти.
Номер серії: 9
Назва серії: "Округ Пірс, штат Вашингтон 24"
Оригінальна назва серії: "Pierce County, WA 24"
Дата виходу серії: 12 листопада 2000 в 01:00
Статус: вийшла