Про що 31 епізод серіалу "Копи"
(Округ Палм-Біч, штат Флорида — 1:42 ночі підозріла діяльність) Район 3 — офіцер Філліс Керні хотіла потрапити в правоохоронні органи Ірландії, але економіка була досить поганою, тому їй довелося зробити це тут. Є така різниця між ірландськими поліцейськими. Вони називають їх гарді. Вони не носять зброї, якщо вони не в спеціальному відділенні. Тож коли вона прийшла сюди та взяла зброю, її мати злякалася. Вона не звикла до цього. Коли вона прийшла в гості, вона дуже хвилювалася, але побачила людей, з якими працювала, і була задоволена. Вона натрапляє на двох жінок: блондинка допомагає брюнетці, яка лежить на землі. Вона в синцях на голові і каже, що під час сварки чоловік вдарив її битою. Вона клянеться, що обійме його, коли схопить його; поліцейські помітили автомобіль, який їхав заднім ходом вулицею з одностороннім рухом. Сан-Бернардіно, Каліфорнія/Форт-Ворт, Техас, №1431. 27.04.02
Номер серії: 31
Назва серії: "Від узбережжя до узбережжя 22"
Оригінальна назва серії: "Coast to Coast 22"
Дата виходу серії: 28 квітня 2002 в 00:00
Статус: вийшла