Про що 6 епізод серіалу "Копи"
(Чаттануга, Теннесі – 2:01 Чоловік із пістолетом) Станція Fox – офіцер Джонатан Чемберс каже, що все, що відбувається на роботі, залишається на роботі. Він коротко розмовляє зі своєю дружиною та розповідає їй основні моменти, тому що їй цікаво, що відбувається, і залишає це на цьому, інакше це зведе його з розуму. Він відповідає на виклик чоловіка зі зброєю, а пізніше затримує підозрюваного, який намагався продати крадене майно. У Де-Мойні, штат Айова, офіцери Морган і Гелле допитують двох братів, які брали участь у кулачній бійці. В Атланті, штат Джорджія, офіцер Коттер бере інтерв’ю у жінки, яка стверджує, що її хлопець нібито вдарив її кулаком по роті, коли вона йшла вулицею. #1414. 29.09.01
Номер серії: 6
Назва серії: "Від узбережжя до узбережжя 5"
Оригінальна назва серії: "Coast to Coast 5"
Дата виходу серії: 30 вересня 2001 в 00:00
Статус: вийшла