Про що 40 епізод серіалу "Копи"
Коли офіцер Том Хемслі з офісу шерифа Джексонвілла, штат Флорида, намагається звичайну зупинку транспорту, водій автомобіля відмовляється поступатися і зупиняється лише на стільки часу, щоб пасажири втекли. Потім підозрюваний веде поліцейського Хемслі в швидкісну погоню на кількох жвавих шосе. Після того як водій втрачає контроль над транспортним засобом і врізається в огорожу, він виривається з транспортного засобу, стрибає з естакади та зникає в ночі. Офіцер Хемслі намагається кинутися в погоню, але отримує травму голови, коли стрибає з естакади, і його транспортують до місцевої лікарні.
Номер серії: 40
Назва серії: "Від узбережжя до узбережжя 65"
Оригінальна назва серії: "Coast to Coast 65"
Дата виходу серії: 1 серпня 2004 в 00:00
Статус: вийшла