Про що 23 епізод серіалу "Копи"
(Пірс Ко, Вашингтон – 00:07 Триває погоня) Лейквудська поліція – поліцейський Метт Браун допоможе переслідувати викрадену білу Honda SR-V, яка прямує під дощем. Офіцер Майк Фіппс за кермом. Підозрюваний задуває світло в Тайлера, і вони отримують дозвіл на PIT. Він дме на світло, повертаючись через голову під час руху, наїжджає на стоп-палки, втрачає шину, але поліцейські також наїжджають на палиці й гублять шину. Дільниця Саут-Гілл – заступник Крісті Естес тепер бере на себе ініціативу. Підозрюваний вимикає світло, потрапляє на поворот і йде на ділянку промислового комплексу. Їм доводиться витягувати Джеремі через вікно, у нього спадають штани, і він весь час кричить про свою ногу. Він у наручниках, як і пасажир. На підлозі знайшли пістолет, і Джеремі не дивився на Крісті, коли вона читала йому його права. Вони також знаходять готові до продажу пакети наркотиків і мішок грошей. Джеремі має ордер і перебуває на випробувальному терміні. Форт-Ворт, штат Техас (9:45 вечора, підозріла діяльність), Північний відділ – офіцер ML Саймон каже, що одна з його цілей – потрапити до команди SWAT, якщо це можливо, або до підрозділу банди чи наркотиків. Він тримає свої варіанти відкритими. Він їде на виклик банди, іспаномовні чоловіки розбирають на вулиці бордову вантажівку Chevy GMC 1989 року випуску. Вони біжать, коли він під’їжджає, першого ловить ML і каже, що він нічого не робив. Він не має відповіді, чому втік, його надягають наручники та повертають до машини. Він запитує, у чому проблема, не знає, на чиїй вантажівці він їхав, він щойно зупинився, не знає, що відбувається, просто не в тому місці в невідповідний час. Він знає, що колону пробили, але не робив цього, його не було у вантажівці. Другого хлопця ловить і повертає офіцер Домінго Мартінес. Офіцер Деніел Гонсалес каже, що другий хлопець здався першому. Він каже, що це брехня, а третього хлопця він знає лише як Коротуна. Він на умовному терміні за крадіжку. У вантажівки відсутні радіо, інструменти та динаміки позаду. В машині хлопця вони знаходять радіо та колонки. Власник Джош з'являється з батьками. Джош також мав гаманець у вантажівці, яку вони забрали. Норвуд, штат Огайо (18:31 Операційна операція) Поліцейська оперативна група – сержант. Том Феллон каже детективу Гаррі Шлі, що вони купують/закривають крек. Гаррі закритий маскою та сонцезахисними окулярами. У хлопця є зброя, напад, торгівля наркотиками, B&E, опір при арешті та пограбування. Угода укладена на 0 за чверть унції. Джош хоче, щоб хлопець з’явився з наркотиками. Він зупиняється на маленькій сріблястій машині поруч із детективом на позашляховику з пасажиркою. Він йде, і вони оточують його за квартал. Він намагається проковтнути наркотики, а вони кажуть йому виплюнути їх і спробувати вдавитися. Потім вони б'ють його електрошокером, і він кричить. Боббі та інший поліцейський бачили, як він їв колу. Він продовжує кричати і не відповідає. Дівчина плаче, каже, що не знає цього чоловіка, вона чекала на автобус, і він її підвіз, а раніше заарештовували за погані чеки. Вона каже, що чекає повернення до своїх дітей. Йому інкримінують 3-4 факти торгівлі людьми. Він підтверджує її розповідь на станції. Його посадять у камеру, поки не оформлять документи, а потім доставлять до центру правосуддя. Він мав на собі 00.
Номер серії: 23
Назва серії: "Спеціальне видання High Times"
Оригінальна назва серії: "High Times Special Edition"
Дата виходу серії: 10 квітня 2005 в 00:00
Статус: вийшла