Про що 26 епізод серіалу "Копи"
(Округ Пірс, штат Вашингтон — 4:17 зупинка транспорту) Дільниця Саут-Гілл — депутат Марк Беррі любить північний захід, якщо ви любите щось робити на свіжому повітрі — там є гора Райнер і П’юджет-Саунд. Він великий любитель гарячої кави з дощем. Він помічає машину з простроченою реєстрацією, йде зупиняти їх, і вони злітають. Вони їдуть через житлові райони, провулками, по вулиці J, на захід по 53-й, на північ по I, на схід по 52-й, а потім раптом зупиняються і біжать. Марк з деякою допомогою ловить мокрого іспанського босого водія. Він повертається до машини й бачить, що вона закотилася в припарковану машину. Допомагає заступник Даррін Рейнер. 23-річний водій втік, оскільки на нього був націлений пістолет і він втратив сандалі. Марк запитує, чому він продовжував тікати, коли пасажир побіг у протилежному напрямку з пістолетом. Каже, зупинився, хоч і ховався. Виявляється, він має 000 ордерів на розповсюдження та зберігання наркотиків. Ковінгтон, штат Кентуккі (1:20 ранку, бій триває) Офіцер Дерек Ул прямує до великої бійки, у яку люди кидають пляшки з пивом, каміння та, можливо, зброю. Жінка кричить про допомогу, кажучи, що хлопець виламав її вікно і знаходиться позаду. Чоловік вказує дорогу, вони біжать позаду, і інші люди вказують шлях. Офіцер Марк Річардсон допомагає зловити хлопця без сорочки з великими татуюваннями через пару кварталів. Вони помічають ще двох хлопців без сорочок за квартал і далі, набігають і одягають на них наручники. Кажуть, нічого не зробили. Один хлопець каже, що посварився з незнайомим хлопцем за спробу поцілувати його сестру. Інший хлопець підтверджує історію, кажучи, що хлопцю 26 років, він щойно вийшов із в’язниці та пестив свою сестру. Вони знаходять сестру, яка каже, що хлопець схопив її, поцілував і вона сказала своєму братові. Він зібрав своїх друзів і пішов туди воювати. Розмовляючи з хлопцем, він каже, що дівчина на ім’я Джеріка сіла в нього на коліна і поцілувала його. Потім він сидів надворі й їв, коли підійшов брат, який хотів побитися. Він каже, що ціла купа їх прийшла, кидаючи речі, розбиваючи вікна та вибиваючи ворота. Паркан розтрощено, стілець кинуто у вікно, двері збиті з петель. Він показує їм всередину, і Дерек каже триматися подалі від тих молодих дівчат. Цинциннаті, штат Огайо (14:17, підозрілий транспортний засіб), район 1 – поліцейський Робін Вільямс працює з напарником, тому що краще мати його в зоні з високим рівнем злочинності та наркотиків, де багато насильства. Офіцер Джоді Діллінджер є його партнером. Вони помічають червоно-білий пікап, який зупиняється, рушає з місця та діє нерівномірно. Вони зупиняють двох молодих хлопців. У водія є посвідчення особи, яке він вважає правами. Він каже, що застрахований у свого тата, але не має картки. Його номерний знак забитий, і за це він отримає штраф. Їх витягують, обшукують і знаходять у водія героїн. Каже, в машині нічого немає. Пасажир каже, що у нього при собі Ксанакс, він лежить у нього в кишені. Його друг дав йому якісь таблетки, він не знає, що це таке, і повинен їх повернути. Водій пройшов реабілітацію через куріння трави, каже, що не вживає героїн, він привіз дівчину сюди, не знає її, і це її. Вона дурниця. Він збирався покружляти, поки вона заб’є гол і повернеться, але вони схопили його першими. Його все ще заарештовують за володіння, але вони раді, що він був чесним.
Номер серії: 26
Назва серії: "Від узбережжя до узбережжя 76"
Оригінальна назва серії: "Coast to Coast 76"
Дата виходу серії: 1 травня 2005 в 00:00
Статус: вийшла