Про що 30 епізод серіалу "Копи"
(Санта-Ана, Каліфорнія – 21:15 Триває пограбування) Офіцер Чак Елмс народився та виріс там, пішов до школи та повернувся з наміром стати поліцейським. Добре повернутися туди, де він виріс. Виклик призначений для підкріплення в ресторані KFC. Свідок каже, що їхав по дорозі, щоб випити, і побачив усередині латиноамериканця зі зброєю. Вони заходять усередину й дивляться запис із відеоспостереження, як хлопець у синій сорочці тримає пістолет, а інший хлопець у білій сорочці з чорними рукавичками стрибає за прилавок і очищає касу. Хтось дістав номерний знак, але він виявляється вкраденим. Це вже третє скоєне ними пограбування. Потім вони йдуть до магазину пончиків, який пограбували. Пролунав постріл і він пройшов по кухні. Вони перевіряють запис, і це ті самі хлопці, які грабують касу. Їм дзвонять, що одного спіймали, а іншого переслідують пішки. сержант Марк Строухан очолює пошуки разом із десятками копів. Офіцер Девід Швахер спіймав одного, і сержант. Іншого спіймав Ерні Конде. Виявляється, їх троє, один умовно-достроково звільнений за третє. Хлопець у синьому здає пістолет і бронежилет. Один втік, але його ідентифікували. Літл-Рок, Арканзас (15:20 Вуличний патруль) Офіцер Тім Станкевіц завжди хотів бути поліцейським, і його взяли на роботу у 27 років, починаючи пізно. Йому це подобається, це хороша група людей, йому подобається працювати на вулицях, і це стає захоплюючим. Чоловік дзвонить про проблему з бездомними, які таборують біля його будинку. Чорношкірий чоловік із написом «Покликаний хворий» каже, що чоловік у синій сорочці має пістолет. Вони обходять за будівлею і знаходять хлопця. Він тримає пістолет і не кидає його. Нарешті він кидає його, але не слухає, і його сильно тянуть вниз і надягають наручники. З’являється ще один хлопець, і офіцер Раян Хадсон забирає його. Чоловік на ім’я 8 Ball постійно каже, що йому слід було набити іншого хлопця, говорить дурниці, хлопець побив його 2x4, і він збирався піклуватися про нього. Він злий на себе за те, що не обійняв його, це було б менше проблем, і він повинен був його величезний. Він побив його за камінь кока-коли і сказав, що якби копи не прийшли, він би його вдарив. Він думав, що повертається додому до в'язниці. Інший хлопець каже, що навіть не знає цього хлопця, мабуть, думає, що він хтось інший. У 1997 році він був заарештований за наркотики. Пістолет калібру .22 має 2 кулі. Офіцер Джо Міллер перевіряє його і каже, що, схоже, він дав осічку. Сан-Бернардіно, Каліфорнія (19:01 Стрілянина) Відділ шерифа – офіцер Майк Мартінес каже, що хороший день – це забрати пару запеклих злочинців з вулиці та піти додому вночі. Офіцер Джо Сілва каже, що чоловік застрелився помилково, але це могла бути перестрілка. Вони обходять задню частину з вертольотом над головою. Вони зрізали замок на паркані, підійшли до хати, а там усю дорогу в крові. На підлозі лежить старий байкер, який стікає кров’ю від кульового поранення на нозі. Він каже, що якийсь хлопець прийшов за ним за грошима, і він витягнув свій .44 Magnum, щоб позбутися його, і він вибухнув. сержант Ерні Копас перевіряє рушницю. Ґреґ кинув у нього м’яч із причепом. Вони знаходять його, і він лисий з великим кривавим синцем під оком. Заступник Джон Уокер запитує його, і він каже, що його вдарив сталевий пруток, він вибіг після того, як пістолет вибухнув, і замкнув ворота на виході, але його син відповів, що ні. Він каже, що міг перестрибнути через паркан. Вони разом займалися бізнесом, і він був винен йому 000, і він прийшов забрати. Обом інкримінують напад із застосуванням смертоносної зброї.
Номер серії: 30
Назва серії: "Спеціальне видання Armed & Dangerous"
Оригінальна назва серії: "Armed & Dangerous Special Edition"
Дата виходу серії: 22 травня 2005 в 00:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.3