Про що 34 епізод серіалу "Копи"
Коли капрал Джим Музатко з поліцейського департаменту Спокана, штат Вашингтон, бере участь у швидкісній гонитві за викраденою вантажівкою, водій у відчаї повертає на безлюдну ґрунтову дорогу, і офіцер виконує «маневр на ямі», щоб зупинити переслідування. Також представлений офіцер Вільям Хатчінсон з департаменту поліції Палм-Спрінгс, Каліфорнія, який патрулює район, відомий високим рівнем проституції та наркоторгівлі. Він помічає припарковану машину, де допитують трьох чоловіків, двоє з яких одягнені у повну сукню.
Номер серії: 34
Назва серії: "Від узбережжя до узбережжя 106"
Оригінальна назва серії: "Coast to Coast 106"
Дата виходу серії: 9 липня 2006 в 00:00
Статус: вийшла