Про що 13 епізод серіалу "Копи"
(14:30 Зупинка руху) Шерифський відділ Multnomah Co. - сержант. Лорен Кедді каже, що в іншого офіцера заарештований потенційний DWI, і йому потрібно, щоб Лорен випробував йому дихання. Автомобільний капелюх вдарився об купу поштових скриньок, і вони підійшли перевірити це та знайшли відкриті контейнери та бутони на льоду позаду. Хлопець не хотів говорити, боровся, а потім знепритомнів у поліцейській машині. На вокзалі чоловік без сорочки не називає свого імені. Він хоче зняти наручники, хоче зателефонувати, і якщо вони поводитимуться з ним, як з собачою дурницею, він поводитиметься як з дурницею. Він не скаже, кому хоче подзвонити, і вже знає свої права. Лорен каже, що він має інші права, і читає йому про DWI. Хлопець каже, що його побили. Він дає йому номер телефону 749 і хоче зняти наручники. Лорен запитує його, чи міжміський. Це в Салемі, він не знає, де він. Він хоче зняти наручники, знає багатьох місцевих людей, які скасують звинувачення, вони приймуть це. Лорен кличе його, і хлопець каже, що його звуть Zoom Zoom Zim Zam, вони приймуть це. Він каже заарештувати його, Лорен каже, що він уже заарештований. Він питає, до чого? Він каже йому DWI, але той цього не приймає. Він називає Лорен шматком с - т. Кажуть, що він може зняти наручники, якщо він зайде в клітку, але він не хоче туди заходити. Він каже, що не має адреси, не каже свою вагу чи щось інше. Лорен каже йому відступити, його груди смердять, йому досить, і саджає його в камеру в наручниках. Теммі приходить, щоб ідентифікувати його. Вона каже, що його звуть Скотт, він живе з нею, і вони дозволили йому піти з нею. Він попереджає її про своє дихання динозавра, каже, що у нього немає номера соціального страхування, щоб запитати у матері. Йому пощастило, що його не пускають на детоксикацію. Вона запитує, чи був він огидним, Скотт відповідає, що ні. Після того, як він йде, Лорен каже: «Який дурень». (Брифінг оперативної групи з боротьби з наркотиками) сержант. Джон Баннелл зустрінеться з рештою команди та порозмовляє. Є повідомлення про п'ятьох підозрюваних у будинку, включаючи Р Лу, жінку, яку вони розшукують. Він збирається його розточити перед будинком. Вони разом із Джоном готують таран. (12:15 вручено ордер) Потрібно чотири удари, щоб протаранити двері. Джон кричить, щоб він спустився, і вони надівають на всіх наручники. Вона стара жінка, яка каже, що має проблеми з плечем, і не продає кока-колу, але вони знаходять її великий мішок. Її запитали, чи працює вона, і Джон сказав поставити «відмовився відповідати». (16:10 2nd Warrant Briefing) Детектив Даг Росс каже, що вони вирощують 300-400 горщикових рослин. Спочатку вони добре підуть і, якщо знадобиться, пробиють собі дорогу. (5:21 вечора Ордер вручено) Гавкаючий пес потрапляє Джону в обличчя, і він погрожує застрелити його, якщо вони не знімуть його. Вони знаходять дві величезні кімнати, повні горщиків, що ростуть до стелі. Також є календар із січнем із його зростаючим графіком. Вони вилучають горщик на 000 тис. Підозрюваний каже, як його вирощувати, читав у книжці. Перший раз вирощує, продавців не знає. Джон каже просто заарештувати його, він їм нічим не допоможе. Офіцер Північної дільниці Портленда (вуличний патруль) Гаррі Джексон каже, що хоче перевірити, чи знає він повію на вулиці. (15:20) Він знає місіс Лінн, яка каже, що не живе там і йде в будинок до старого друга. Вона стукає в двері і питає, чи пам'ятають її. Вони цього не роблять. Вона каже, що її мама живе на вулиці, і минулого літа вона лежала у дворі. Дружина каже, що ми її не знаємо. Вона живе на Аламеда, але має друга на вулиці. Вона хоче скористатися телефоном, вона йде на вулицю Ванкувер і каже: «З тобою навколо Джексона, якому потрібна національна гвардія». (16:35) Він помічає Олександру МакКоннелл, також відомої як Баффі, і перевіряє її. Він запитує, що вона робить, чи є у неї каучуки і вона грає своїм життям у російську рулетку. Вона каже, що проживе своє життя так, як хоче, якщо Бог захоче забрати її зараз, він це зробить. Він питає, чи це так? Потім запитує про ніч, коли їй змінили ніс, їй це сподобалося? Ні. Він каже, що добре, він думав, що все добре, вона думала, що це неправильно. Ви можете думати, що розпуста — це правильно, але інші вважають, що це неправильно. Вона не розуміє, як народжувати немовлят. Він каже, що вона заїде за ріг і заскочить у першу машину. Він знав її роками, заарештував її, лікував, давав свідчення на її суді, усе. Вона не відповість, має право мовчати. Вона подякувала йому, оскільки він був єдиним, хто з’явився в суді, навіть не її мама. (6:47 вечора) Він бачить Лауру і каже, що радий, що вона так добре виглядає, тому що він думав, що втратить її. Вона каже, що працює законно і колись працювала в цьому кутку. Він запитує, що змінило її. Вона каже, що ти це зробив, він прибрав її з вулиці. Він каже, що йому краще не застати її на вулиці, вона каже, що знає, що була жорсткою головою, дякує йому та обіймає та цілує.
Номер серії: 13
Назва серії: "Портленд, Орегон 13"
Оригінальна назва серії: "Portland, OR 13"
Дата виходу серії: 17 грудня 1989 в 01:00
Статус: вийшла