Про що 2 епізод серіалу "Копи"
(11:47 вручено ордер) Округ Малтнома – Брифінг оперативної групи з боротьби з наркотиками. Копи на стоянці, а сержант. Джон Баннелл каже, що постукає й оголосить, а Боб використає рушницю, оскільки підозрюваний озброєний. Вони під'їжджають до жовтого будинку з синім Chevelle на під'їзді, а за кермом Баннелл. Вони швидко заходять, різко відчиняють двері та вбігають. Майка опускають на ліжко з гігантським прапором Harley на стіні. Він видає багато звуків «ву-ву». Кажуть йому покласти голову на дверну панель, він не хоче їм нічого говорити. Вони розривають його ліжко та подушки та знаходять кристалічний метамфетамін і багато куль калібру .357. Тест на метамфетамін позитивний. Там знаходять тонни вкраденого. Буннелл бажає, щоб люди викарбували на своїх речах номер ліцензії чи соціального страхування, щоб їх було легко ідентифікувати. Гараж повний викрадених відеомагнітофонів, стереообладнання, фотоапаратів, автомобільних радіоприймачів і кабельних коробок. (2:15 PM Stolen Property Return) Вони знайшли ім’я людини на деяких інструментах і телефонують йому. Він приходить і каже, що шухляда з інструментами належить йому, а там у нього було 2 старовинних золотих годинника. Баннелл каже, що в них є мішки з годинниками. З’являється один чоловік із серійними номерами своїх електропил. Один чоловік знаходить свій вкрадений пістолет, але кобура не його. Хлопці мама підтягується і дивується, що відбувається. Вона каже, що нічого не знає про те, що зробив Майк. Баннелл каже, що в це важко повірити, оскільки це по всьому будинку. Про наркотики вона теж не знає. Всередині вона каже, що він заплатив за все це. Вони не знайшли жодних документів, і він їх не передав. Центральний район - Піший патруль. Двоє поліцейських проходять територією під шляхопроводом і кажуть, що знайшли там частини тіл і багато людей, які намагалися сховатися. (9:45 ранку) вони заходять, щоб забрати бездомних, які вживають наркотики. Офіцер Баррі Кук знаходить двох мексиканців, які живуть у ямі під бетонною плитою. У нього чорний героїн дьоготь, і вони розмовляють лише іспанською, а один хлопець весь усміхнений і тупий. Його арештовують і арештовували щонайменше 10 разів. Він каже, що куртка на ньому не його. Баррі обшукує його і застряє голкою. Він несамовито намагається виштовхнути кров якомога швидше, сподіваючись, що у нього не СНІД. Він саджає хлопця в машину і дістає з багажника аптечку. Він витирає та миє дезінфікуючим засобом для рук. Інший хлопець притягнутий до кримінальної відповідальності. Баррі каже, що йому доведеться турбуватися про це наступні 10 років. Повернувшись на станцію, він телефонує в клініку, щоб дізнатися про укол голкою. Вони кажуть йому, що зміни від зараження СНІДом є парою 100 до 1, у нього більше шансів заразитися гепатитом, але він отримав щеплення для цього. Це найгірший кошмар офіцерів. Розважальний центр Фестивалю троянд - Піший патруль - два офіцери патрулюють на карнавалі. Кажуть, чим менше злочинів, тим більше людей з’явиться. Офіцер Марк Муравскі помічає металіста, який ідіотськи танцює з пляшкою в руці. Він хапає пляшку і його та веде геть. Алкоголь заборонений, тому він його виливає. Офіцери помітили темношкірого чоловіка з великим ножем. Вони виганяють його з парку і знаходять на ньому ще два ножі. Офіцер Рік Хегренес помічає голову кефалі з Budweiser, що ховається в його чашці кока-коли, йому також забороняють відвідувати парк. Вони мають брати з нього приклад. Повернемося до темношкірого хлопця, Джеймса, вони знайшли на ньому залишки горщика. Він заперечує, що має достатньо для утворення залишків, навіть не знаючи, що це таке. Офіцер сміється і просто забороняє йому відвідувати парк. Офіцер Френк Клеймонт каже, що ярмарок проводиться з 1970 року, і люди божеволіють і поводяться дурно. Вони виключають людей з парку, а вони повертаються і висуваються звинувачення у вторгненні. Офіцер Норман Шарп розпитує хлопця з прихованим ножем. Хлопець каже, що прийшов просто заради розваги. Його туди не пускають, бо він п'яний і має зброю. Вони обшукують іншого хлопця, який не хоче називати своє прізвище і починає голосно говорити. Вони кажуть йому замовкнути, інакше будуть проблеми. Вони зупинили його, бо опуклість на його одязі могла бути пістолетом. Двоє п’яних хлопців б’ються, а купа поліцейських стрибає та затримує їх. Третього хлопця затримали за втручання. Він відриває рот у задній частині автозаку, і вони витягують їх звідти та надягають на нього наручники, а він кричить і стукає по стінах.
Номер серії: 2
Назва серії: "Портленд, Орегон 2"
Оригінальна назва серії: "Portland, OR 2"
Дата виходу серії: 1 жовтня 1989 в 00:00
Статус: вийшла