Про що 8 епізод серіалу "Копи"
(911 Call Domestic Violence) Малтнома, колега Джон Блекман йде вночі до будинку поруч зі школою і підходить, щоб постукати в двері, але вони відчинені. Вони знаходять кров на порозі та плачучу жінку, яка каже, що він у задній спальні. Затримали чоловіка, який заявив, що нічого не робив. Кажуть, його дружина в крові і плаче. Вона хоче висунути звинувачення, тоді він хоче висунути звинувачення. Він каже, схоже, що вона прикрутила до нього сусіда. Джон висмикує його за двері, а підозрюваний каже, що він викручує йому руку. Він каже, що після того, що він зробив зі своєю дружиною, йому все одно. Каже, що не робив. Джон припускає, що вона впала. Пожежна частина прибула, щоб перевірити її, і у неї великий набряк, можливо, струс мозку. Вона запитує, як погано вона виглядає, і хоче підійти й дати йому ляпаса, тому що він знає, що зробив з нею. Вони кажуть, що вона не може, але він знає, що зробив. Вона плаче і вантажиться в машину швидкої допомоги. Джон каже, що їй потрібно подати обмежувальний наказ, отримати розлучення, його напад і подбати про це в понеділок. (Через тиждень) Вони повертаються в те саме місце. Джон запитує, що сталося цього разу. Вона каже те саме, що й минулого тижня, і запитує, чи він такий самий поліцейський, як і раніше. Він є. Підозрюваний ховається надворі. Він каже, що піде його шукати, і знаходить, що він ховається в бур’янах. Він заарештований, каже, що хоче висунути звинувачення, і в нього кров на обличчі. Джон скидає його через огорожу, і він сильно розбивається та стогне. Він сказав йому перевернутися, але той не послухав. Коли він бачить свою дружину, він кидається на неї, і їм доводиться відштовхувати його, і вони втомилися грати з ним в ігри. Він каже, що хоче хвилинку, а вони вплутуються в те, чого не повинні бути. Вона приходить плаче і хоче поговорити. Жінка-поліцейський каже їй повернутися в будинок і змушена відвести її геть. Вони посадили хлопця в машину, і він сказав, що, можливо, він зможе поговорити з нею після. Він все ще хоче поговорити з дружиною. Він розірвав сорочку Джона і намагався вдарити його ногою. Він вдарився обличчям об двері, вибігаючи, коли прибув офіцер Ван Дайк. Їй кажуть, що потрібно оформити на нього документи, може так він отримає консультацію, вона йому потрібна, йому також потрібно висохнути. Офіцер Гаррі Джексон розмовляє з чорношкірою повією. Вона каже, що йде до друзів. Він хоче записку від друга. Вона не заарештована, але вже давно на вулиці. (Патруль північної дільниці) Він заходить за ріг і бачить там дівчину. Він злий, що вона збрехала, що їде додому, а вона просто стоїть. Підходить сутенер Віктор, і Гаррі впізнає його, він шукає свою дівчину. Він просто вискочив із кущів. Він каже, що відправив Арлін додому. Вона каже, що не знає його. Потім Гаррі бачить сутенера Майкла, який ховається в дверях навпроти. Він теж його знає. Вона каже, що з ним. Він махає Гаррі, і Гаррі кличе його. Він запитує Майкла, чи він змусив її працювати, і вона вся посміхається. Віктор відходить, а Майк каже, що вона її дівчина. Гаррі хоче знати, чому він дозволяє їй стояти на розі, поки він дивиться. Він каже, що вона заробляє гроші. Гаррі запитує, чому він не йде працювати і не заробляти гроші. Каже, працює. Гаррі каже, що він ревнивий тип, який не хотів би, щоб його дівчина робила дивні речі з незнайомцями. Він запитує, як він міг це зробити для неї. Він каже, що не може її змусити, вона робить, що хоче. Гаррі каже, що вона там 4-5 місяців, і він її не заарештовував, вона прострочилася. Йому це погано. Майк хоче знати, коли він не працює. Гаррі каже, що всі його про це запитують, і він відсилає їх геть. Відділ убивств обіймається з розслідуванням (9:40 вечора в неділю) Жертва намагалася втекти, і її застрелили, потім ще одну жертву застрелили. Вони поговорили з керівником підрозділу та поїхали до університетських лікарень. Детектив Ед Герберт розмовляє зі свідком, чиє обличчя та голос приховані, яка каже, що вони були на внутрішньому дворику, розповідаючи анекдоти, і Престон вийшов, дістав пістолет і вистрілив Полу в голову, і кров потекла з обох боків його голови. Потім вона плаче. Ед каже їй зробити перерву. Вона курить і каже, що їй здається, що Престон сказав: «Ти наступний, сучий сину» і направив його на Джина. Стілець Джина відкинувся на гравій, він спробував утекти. Все йшло в уповільненій зйомці, а вона обернулася, не знала, що робити, їй було страшно. Ед малює коло на столі поруч із вулицею Еверетт і хоче, щоб вона намалювала, де всі були. Вона каже, що Пол був тут, і він підійшов із пістолетом і застрелив його. Вони повертаються на місце злочину і кажуть, що все так, як було. Тіло Пола все ще в кріслі. Перевіряють рану на голові. Це димляча зброя, єдине, що було б простіше, це знайти підозрюваного, який стоїть над тілом. Хороші очевидці, знайшли підозрюваного, справа не в чому, а в чому. cuddle Suspect Police tape - Престон - старий білий чоловік в окулярах, який каже, що Пол прийшов у пральню і говорив про нього, і це була велика брехня. Він погрожував розбити обличчя і всім казав, що він це зробив і є агресором. Через це він повернувся пізніше тієї ночі з пістолетом у капелюсі. Він сказав йому забрати свою брехню, і він не буде. Він дивився на нього так, ніби ти йдеш до біса. У нього був пістолет, але він не може точно сказати, чи натискав він на курок, він думав про це в своєму розумі, але він просто не знає. Детектив Кент Перрі телефонує до лікарні щодо жертви стрілянини на ім’я Джин Вілбур, якого привезли. Вони кажуть, що він готується до операції, він отримав поранення в руку, і куля пройшла йому крізь груди. Він паралізований, найкраще йому буде параліч. (11:05 середа) Вони йдуть до нього в лікарню і запитують, чи були у нього проблеми з Престоном у минулому. У всіх є, його виселяли, він був занадто клопотом. Він ніколи раніше не погрожував йому, але він погрожував Полу, кажучи, що збирається його застрелити. У нього немає зброї, ніколи не було, ніколи не казав Престону, що він володіє зброєю. Чому він це сказав? Він не знає. Він запитує, чи Престон когось заважає. Вони роблять паузу і нарешті кажуть «так». Він каже, що це дуже погано. Потім він переходить до ролика новин KATU Ch 2 Джеффа Джаноли, який каже, що 62-річний чоловік щойно помер, якого застрелили 25 червня. Це був Джин Вілбур з 2041 NW Everett. Вони сиділи на вулиці, коли в обох вистрілив чоловік, який жив у їхній квартирі.
Номер серії: 8
Назва серії: "Портленд, Орегон 8"
Оригінальна назва серії: "Portland, OR 8"
Дата виходу серії: 12 листопада 1989 в 01:00
Статус: вийшла