Про що 5 епізод серіалу "Копи"
Офіцера поліції Північного Лас-Вегаса відправляють до будинку, де вони бували раніше, через домашні заворушення. Натовп біля будинку повідомляє поліцейському, що чоловік б'є свою дружину. Чоловіка схопили та взяли під варту, він визнав, що причиною бійки стали проблеми з орендою. Потім детектив шерифа округу Бровард бере участь у зупинці автомобіля, який, як вважають, був причетний до торгівлі наркотиками. У жінки в машині в сумці пістолет і півфунта марихуани. Нарешті офіцер поліції Помони під’їжджає до будинку, де розбито кілька вікон. Потерпілий стверджує, що пасажирка його автомобіля розбила трубою вікна у його вантажівці. Вона стверджує, що на неї кинули расові образи.
Номер серії: 5
Назва серії: "Чорно-синьо-білий спеціальний випуск"
Оригінальна назва серії: "Black & Blue & White Special Edition"
Дата виходу серії: 28 вересня 2008 в 00:00
Статус: вийшла