Про що 35 епізод серіалу "Копи"
(2:33 вуличний патруль) Гарріс Ко. Департамент шерифа. - Заступник Монті Геррон усе своє життя займався конями. Він володів ним 15 років, щоб зняти стрес. Він належить до родео-асоціації техаських поліцейських, і вони подорожують штатом, змагаючись за пряжки. Він їде на виклик 5 або 6 темношкірих чоловіків під час крадіжки зі зломом. Коли він туди потрапляє, починається стрілянина. Чоловік отримав удар в груди, а жінка в ногу. Вони заходять у темний будинок, дорогу їм загороджує жінка. Хлопець каже, хтось намагався проникнути через вікно, а він їх розстріляв. Його дружина намагалася втекти через передню частину, коли у вікно їхньої спальні пролунали вибухи з дробовика, і вони бачать діри на картині на стіні. Всюди кров. Копи кажуть, що це справді була зруйнована угода з наркотиками, а жертви були влучені 9 мм. Вони охороняють місце події для детектива Пратта. (23:17 Виклик про постріли) Відділ шерифа - капрал. Джеймс Біллонвіч проводить стрес-тест на базовому курсі тактичної підготовки. Він каже жінці-практикантці, що її вдарили в руку, і їй доводиться заряджати й носити кобуру лише однією рукою. Він каже, що вони сильніше їздять на самках, щоб зробити їх кращими. Жінка почула кілька пострілів і чийсь крик про допомогу. Шукаючи чоловіка-стрілка, вони знаходять хлопця, який стріляв із рушниці в повітря, щоб відсвяткувати, тому що він щасливий, що війна в Перській затоці закінчилася. Джеймс каже йому, що це незаконно, але лише попереджає його. (1:18 Дзвінок про крадіжку) Заступник Майкл Сік найбільше любить нічну зміну. Удень надто багато людей, а вночі зайнято більше. Хлопець заправлявся бензином, не заплативши в Уоллесвіллі та Вейк-Форест. Нарешті він зупиняє свою вантажівку на 300 кварталі Кокомо. Вони одягли на довговолосого водія наручники за крадіжку бензину. Власник пішов за ними і знаходиться на місці. Пасажир зайшов за сигаретами, а водій мав зайти розплатитися, але втік. Водій про це нічого не знає. Вони повертають водія на заправну станцію, щоб службовець ідентифікував його. Майк каже, що якщо він скаже правду, то отримає лише цитату. Водій каже, що мав тільки , тому накачав і втік. Він отримує 0 штрафу і відпускається до суду.
Номер серії: 35
Назва серії: "Х'юстон, Техас 5"
Оригінальна назва серії: "Houston, TX 5"
Дата виходу серії: 9 червня 1991 в 00:00
Статус: вийшла