Про що 8 епізод серіалу "Копи"
(9:10 ранку, розслідування утоплення) Десантники штату Бетель - солдат Террі Асберрі та сержант. Минулої ночі Дену Хікмену подзвонили, що троє юнаків весело каталися в човні, різко повернули, і двоє ззаду випали. Водій повернувся і знайшов одного хлопця, а іншого ні. Це займе годину, щоб дістатися туди літаком, близько 100 миль. Вони витягують колесо Cessna tri з вішалки. Кажуть, місцевість виглядає рівною, але під водою багато хвилювань, багато вирів і потопельників. Котлик - з повітря нічого не бачать. В аеропорту вони зустрічають офіцера служби безпеки Вільяма Мерфі. Він каже, що вони просто газували, і вони використовували стовпи, щоб тягнути обидві сторони річки. Їм дзвонять, що вони знайшли жертву, і йдуть до дерев'яної в'язниці за мішком з трупами. Вони виганяють човен, і на місці, де це сталося, є ще 10 човнів. У них стопа стирчить із лінії. Вони сідають у другий човен, розкладають мішок із тілом і затягують тіло. Вони йдуть до судді, щоб сказати, що на хлопця не було рятувального жилета, якби він був, то, ймовірно, вижив би. (4:58 PM Child Assault Call) Анкоридж – Офіцер Марк Вудворд каже, що Аляска дуже ліберальний штат. Права людей є найвищими, тому вони повинні бути особливо гострими з конституційними законами, щоб не програти справу через це. Підліток напав на маленьку дитину, на місці працює "ШМД". Вони в полі, а дитина кричить. Його друг Браян, якому 21 рік, каже, що годував дитину алкоголем, тому що той цього хотів. Швидка допомога повинна відвезти його до лікарні, дитина каже, що у нього була пара Корона. Він живе на озері Джевел і не має телефону. Свідок каже, що бачив, як дитина відповзає, Брайан підхопив його та кинув, а потім спробував віднести. Він схопив його і змусив посадити дитину. Вони везуть Брайана поговорити з батьками. Хлопець каже, що він їх напоїв. Браян каже, що хотів цього. Він випив і більше не хотів і сказали взяти. Марк заходить поговорити з батьками. Мама хоче обійняти Брайана, а Марк каже, що може й сам. Вони справді мають телефон і телефонують у лікарню Провіденс. У лікарні дитина кричить, як божевільна, коли йому вставляють в горло крапельницю. Його BAC становить 0,178, це було б 7-8 напоїв для дорослого, менше для дитини. Вони не звинувачуватимуть Брайана, доки не дізнаються більше. Замість того, щоб сісти в тюрму, йому виписують протокол, але йому доведеться йти до суду. Малюк схожий на зомбі. Марк каже, що дитина могла померти, а Браян дурний. Щоразу, коли дитина в небезпеці, вона потрапляє ближче до дому, особливо коли ти такий батько, як він. (21:20 Дзвінок про крадіжку в магазині) Анкорідж – офіцер Скотт Джессен каже, що він родом з Бойсе, і армія відправила його туди в січні 1979 року. Йому подобається ця країна, вона знайома. Це те саме, що й Бойсе, за винятком снігу та льоду. Вони отримують місяць пристойної погоди, а решта – сніг. Хлопчик вкрав книжку з магазину коміксів. Він каже хлопцеві, що він заарештований, і запитує, чому він усміхається йому. Він каже, що його тато тут. Скотт каже, що це не жарт, і він може посадити його до в'язниці, навіть якщо це комікс. Він каже, що його ніколи не заарештовували і ніколи не крали. Потім каже, що не крав. Він поклав його в сумку, поки ще ходив по магазинах. Скотт каже йому, що це приховування. Він каже йому сісти, а той починає плакати. Батько каже, що ніколи раніше цього не робив і мав достатньо грошей, щоб купити. На задніх дверях, де він сидить, висить плакат із ТЗНТ. Є стелаж Archie Comics із Super Mario Brothers. Бетмен і Metallica Harvester of Sorrow сорочки висять. Він каже, що дивився комп’ютерну гру і хотів отримати щось інше. Його візьме його тато, і він має звернутися до суду у справах неповнолітніх. Наступного разу він поведе його в тюрму, а не до тата. Є приховування і видалення, він повинен пояснити татові різницю, але і те, і інше є злочином. У дитини також є годинник Swatch із захистом Swatch. Після того, як Скотт каже, що він справді не зв’язувався з дитиною, поки не зрозумів, що той може потрапити у в’язницю. Він нарешті зрозумів це, коли почав плакати, тоді ти знаєш, що зрозумів. Над титрами кадри з мішком для трупів з першого сегменту.
Номер серії: 8
Назва серії: "Аляска 2"
Оригінальна назва серії: "Alaska 2"
Дата виходу серії: 4 листопада 1990 в 01:00
Статус: вийшла